- MÉTASTASE
- MÉTASTASEMÉTASTASE, ital. PIETRO TRAPASSI dit METASTASIO (1698-1782)Poète italien né à Rome. Improvisateur applaudi dès l’âge de dix ans, Métastase est remarqué par Gian Vincenzo Gravina (1664-1718), un des fondateurs de l’Académie de l’Arcadie, qui le prend sous sa protection, grécise son nom de Trapassi en Metastasio et lui donne une éducation classique. Il est ensuite confié, en Calabre, au philosophe cartésien Gregorio Caloprese. En 1718, son protecteur meurt, lui laissant sa fortune et sa bibliothèque. L’année suivante, Métastase travaille à Naples dans l’étude d’un avocat. Mais ses poésies lui concilient vite les grâces de la bonne société napolitaine. En 1721, à la requête du vice-roi, il compose Les Jardins des Hespérides (Gli Orti Esperidi ), qui marquent le début d’une longue série d’œuvres théâtrales: Didon abandonnée (Didone abbandonata , 1724), son premier mélodrame, qui connaît un immense succès, Caton (Catone in Utica , 1728), Artaxerxès (Artaserse , 1730), Olympiade (Olimpiade , 1733), La Clémence de Titus (La Clemenza di Tito , 1734), Attilius Regulus (Attilio Regolo , 1740), pour ne citer que les plus célèbres de ses pièces. Il composa en outre, au cours de sa carrière féconde, un grand nombre de livrets d’oratorios et de cantates.Les biographes de Métastase placent généralement sa vie sous le signe de trois Marianne. La première, la cantatrice Marianna Bulgarelli, dite la Romanina, qui joue le rôle de Vénus dans Les Jardins des Hespérides , s’éprend du jeune auteur, l’introduit dans le milieu des musiciens et le pousse vers le mélodrame, genre le plus conforme à son génie, sur lequel reposera le plus clair de sa renommée. C’est à la Romanina, qui est pendant des années son inspiratrice et son guide dévoué, qu’il doit d’être appelé, en 1729, à la cour de Vienne dont il deviendra le poète officiel. La seconde Marianne, veuve du comte d’Althann, est dame de compagnie de l’impératrice. L’affection qui la lie au poète, après la mort de la première Marianne en 1734, est telle que certains parleront d’un mariage secret. La troisième muse du poète sera la jeune Marianne Martinez, fille du maître de cérémonies de la nonciature apostolique, chez qui il loge. Il lui portera un amour tout paternel, assurera son éducation, lui faisant en particulier donner des leçons de piano par un musicien qui deviendra célèbre: Joseph Haydn.Alliant une sensibilité affinée par une lecture assidue du Tasse à une exceptionnelle maîtrise de langage et de style forgée à l’école de Gravina et de Caloprese, l’art de Métastase est souvent mièvre, mais toujours d’une extrême aisance. On a dit de lui qu’il imaginait des tragédies plus qu’il ne les sentait et, effectivement, beaucoup de ses héros tragiques tournent au pathétisme larmoyant. Il n’en reste pas moins, par son style aux effets savamment dosés, par la musicalité et la frappe impeccable de ses vers, le poète à succès par excellence: il est celui qui a su, mieux que tout autre, couler dans un moule attrayant les lieux communs sentimentaux et les idées en vogue dans la «bonne société» européenne de son temps.
métastase [ metastaz ] n. f.• 1586; gr. metastasis « changement de place »♦ Pathol. Amas de cellules cancéreuses consécutif à la dissémination à distance (par voie sanguine ou lymphatique) à partir du foyer primitif. Métastases ganglionnaires. Métastases cérébrales d'un cancer du sein. — Par ext. Foyer infectieux ou parasitaire secondaire, formé en un point éloigné du foyer initial, par migration de l'agent responsable. — Adj. MÉTASTATIQUE . Complication métastatique.
● métastase nom féminin (grec metastasis, déplacement) Migration par voie sanguine ou lymphatique de produits pathologiques (bactéries, virus, parasites, cellules cancéreuses) issus d'une lésion initiale. ● métastase (expressions) nom féminin (grec metastasis, déplacement) Métastase cancéreuse, foyer de cellules cancéreuses provenant d'un cancer initial, dit primitif, et développé sur un autre organe.métastase(Pierre) [en ital. Pietro Trapassi, dit Metastasio ] (1698 - 1782), poète italien, installé à la cour de Vienne de 1730 à sa mort; auteur de "mélodrames" (tragédies musicales) et de textes mis en musique par J.-Ch. Bach, Haendel, Mozart.————————métastasen. f. MED Localisation dans un ou plusieurs points du corps de cellules ayant migré d'un foyer primitif infectieux, parasitaire ou cancéreux.⇒MÉTASTASE, subst. fém.A. — PATHOLOGIE1. Vieilli. Changement dans le siège ou la forme d'une maladie. La maladie se termine plus promptement par une crise, qui se fait tantôt par les selles, plus souvent par une métastase de l'humeur, qui se porte sur quelque partie (GEOFFROY, Méd. prat., 1800, p. 32). Y eut-il simplement métastase physique, et le remplacement par un mal différent de la névrose qui l'avait jusque-là fait s'oublier jusque dans des orgies de colère? (PROUST, Prisonn., 1922, p. 322).2. Le plus souvent au plur. Foyer secondaire d'une affection disséminé par voie lymphatique ou sanguine à partir d'un foyer primitif (d'apr. GARNIER-DEL. 1972). Métastases cancéreuses, infectieuses. Elle [la tumeur] se développe très rapidement et (...) elle donne des métastases à distance (QUILLET Méd. 1965, p. 341).B. — 1. RHÉT. ,,Figure de pensée par laquelle on rejette sur le compte d'autrui ce que l'on est forcé d'avouer`` (MORIER 1961).2. PHONÉT. Dernière phase d'une articulation phonique. La décontraction des mêmes muscles, généralement accompagnée ou immédiatement suivie dans la chaîne parlée d'une nouvelle contraction effectuée par d'autres muscles, correspond à la «métastase» (...) combinée avec la «catastase» de l'articulation subséquente (G. STRAKA ds Trav. Ling. Litt. Strasbourg, t. 1, 1963, p. 66).REM. Métastaser, verbe intrans., pathol. Développer des métastases. À l'intervention on découvre la tumeur pancréatique qui a pu déjà métastaser dans le péritoine ou le foie (QUILLET Méd. 1965, p. 154).Prononc. et Orth.:[
], [-a:z]. Att. ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. 1. 1586 méd. (SUAU, Traitez contenans la pure et vraye doctrine de la peste et de la coqueluche d'apr. DAUZAT Suppl. chronol. 1954); 1741 metastase (E. COL DE VILARS, Dict. fr.-lat. des termes de méd. et de chir., p. 289); 2. 1840 rhét. (Ac. Compl. 1842); 1933 phonét. (GRAMMONT, p. 36). Empr. au gr.
terme de rhét., au propre «déplacement; changement», dér. de 
«déplacer; changer», formé de 
, v. mét(a)- et 
«placer» (
«position»). Au sens 2 l'angl. metastasis est att. dep. 1663 ds NED.métastase [metastɑz] n. f.ÉTYM. 1586; grec metastasis « changement de place ».❖1 Pathol. Amas de cellules cancéreuses consécutif à la dissémination à distance (par voie sanguine ou lymphatique) à partir du foyer primitif. — Par ext. Foyer infectieux ou parasitaire secondaire, formé en un point éloigné du foyer initial, par migration de l'agent responsable. || Métastase cancéreuse de la moelle épinière au cours d'une leucémie.2 Rhét. Figure de pensée, par laquelle un orateur rejette sur le compte d'autrui ce qu'il est contraint d'avouer.3 (1933). Phonét. Phase articulatoire qui succède à l'occlusion, dans l'émission des occlusives (syn. : détente).
Encyclopédie Universelle. 2012.
